They are called fast on connector, like this http://www.joystick-arcade.com/gb/arcade-cables-and-connectors/103-fast-on-connector-6-4-mm.html
1662042026
best option is to solder the wire to the controller but very carefully not to get solder anywhere else