Sorry, aber genau so würde ich vorgehen, wenn ich einen geklauten Scooter legalisieren wollte.
Der legale Weg führt über eine Unbedenklichkeitsbescheinigung vom KBA zum Hersteller, der dir ein neues legales Dokument ausstellt.
Mit einem eingescannten Dokument kannst du außerdem nichts anfangen, es sei denn, du änderst den Barcode und die VIN.
Spätestens an diesem Punkt wird es illegal, vollkommen unabhängig, davon ob der Scooter legal erworben wurde.
Wenn du allerdings einen Versicherer gefunden hast, der dir mit einem Scan und nicht dazu passender VIN einen Vertrag ausstellt, dann, herzlichen Glückwunsch zum neuen Scooter.
Übrigens, von mir kriegst du keinen Scan. Aber nicht, weil ich das Ganze für illegal halte, ich habe einfach schlicht keinen Scanner.