Die Scooter Companion wurde vom Entwickler zurückgezogen. Es gibt keinen Support vom Entwickler derzeit und somit auch keine Lösung für deine Frage, sorry.
Zum Patchen/Regionswechsel etc. benötigst du aktuell ein Android Gerät. Die diversen Apps sind hier im Forum erklärt. In deinem Fall wäre das die Scooter Hacking Utility, kurz SHU.
Grüße!