Kommt darauf an, welches BMS Du nutzen willst. Wenn Du lediglich einen parallel geschaltenen Akku zwecks Reichweitenvergrößerung benötigst, ist ein 13S-Akku (und damit 48 V) sicherlich nicht die richtige Wahl, denn der interne Akku ist ja auch nur als 10S (und damit 36 V) ausgeführt ist. Sind beide Akkus ein 10S benötigst Du kein gesondertes BMS, haben sie aber eine unterschiedliche Nominalvoltzahl geht ohne teures Spezial-BMS (z.B. RITA) nichts.
Und wenn Du den internen Akku hingegen ohnedies ersetzen willst, kommst Du um ein BMS mit einer (Fake-)Kommunikation mit dem Ninebot-Controller nicht herum, es sei denn Du möchtest den Controller und dessen Dashboard ohnedies ersetzen.